Пока их бедная матушка лежит в коме, трое братьев обсуждают плюсы и минусы хождения налево от своих дорогих и — в общем-то, любимых! — жен. Впрочем, всех трех похотливых поросят ожидают довольно пикантные приключения. Смогут ли они охладить их пыл?

Более 3-х лет назад Ахмед Касми вместе с семьёй бежал из Алжира, охваченного пламенем гражданской войны. Теперь, когда семейство добралось до Монреаля, у них есть несколько недель, чтобы получить канадское гражданство, и к этому событию Ахмед очень тщательно готовится. Но 19-летний Хафид, его своенравный старший сын, перетасовывает все карты, когда в составе группы политических активистов врывается в иммиграционный офис, чтобы уничтожить банк данных. Кадры преступления, записанные камерами безопасности, транслируется в вечерних новостях по всей стране.

В центре сюжета — музыкант, которой вынужден покинуть Монреаль из-за проблем с наркотиками. Он возвращается в деревню, где он вырос, находит родственников и знакомых, а также своего старшего брата. Родительский дом возвращает детские воспоминания главного героя, и он понимает то, отчего всегда пытался сбежать с этого места.

Молодой индеец-атикамек по имени Шоунук совершает преступление. Совершив побег в лес, он присоединяется к своей общине. Герой пытается найти исцеление, участвуя в традиционных национальных обрядах.