История молодой женщины, чудом выжившей в автокатастрофе, но потерявшей мужа — композитора и пятилетнюю дочь, и это не столько повествование о возвращении к жизни, сколько метафорическая притча об избавлении от власти губительных чувств.Преодолеть трагедию — значит в каком-то смысле обрести свободу: от прошлого, от любви. Но такая свобода опустошает, лишает желания жить. Оно возвращается лишь с приходом новой любви…

Соланж только что исполнилось тридцать, она работает в службе безопасности движения, и эта работа её совсем не радует. Целыми днями она выслушивает истерики автомобилистов, считающих, что они не заслуживают штрафа. В течение пяти лет женщина замужем за Патриком, который работает в морге и часто берёт подработку, деньги ему нужны для завершения строительства нового дома.