Продюсер, находящийся на грани банкротства и нервного срыва, решил поставить биографическую ленту о преступнике по имени Лебек, отбывающем срок за убийство шести человек. Для этого он пригласил легенду Голливуда «в отставке» — режиссера Пола Салливана, а на главную роль — чрезмерно темпераментного актера-наркомана.Главную женскую роль получает любовница продюсера, уверенно прокладывающая себе дорогу к славе через постель. Режиссер, задумавший снять «черный фильм» и показать историю глазами убийцы, никак не может добиться от актера правильных дублей. Актёр же, прочитав мемуары играемогоим убийцы, стал называть последнего жертвой обстоятельств, чем вызвал гнев общественности. Но нет худа без добра.Заявление исполнителя роли душегуба стало скандалом номер один в прессе и… спасло фильм от финансового краха. А что обо всем этом думает сам убийца, сидящий в одиночной камере, никто и не подозревает.

Винке и Верстайфт считаются лучшими следователями Антверпена. Расследование загадочного исчезновения важного государственного деятеля проводят героев к отошедшему от дел наемному убийце Анджело Ледда, больному синдромом Альцгеймера, из-за чего выполнение каждого нового контракта оказывается для него все более и более сложной задачей.