Во времена Наполеоновских войн, молодой офицер находит рукопись, относящуюся к истории его дедушки, капитана охраны — Альвана Вордена. Альван — человек чести и закалки — ищет короткую дорогу через Сиерра Морена.В гостинице он сопровождает двух восточных принцесс. Они относятся к нему как к кузену и пытаются всячески его соблазнить. Скоро он просыпается под виселицей, на которой висят два трупа…

По мотивам популярной повести Яна Герхарда. Действие происходит в 1946 году, на территории Польши, где действовали различные националистические банды, в том числе и бежавшие с территории Советского Союза бандеровцы, отличавшиеся особой жестокостью по отношению к польским патриотам. Сержант Войска Польского Калень постоянно попадает в смертельно-опасные ситуации, но природная смекалка и везение позволяли ему всегда выходить сухим из воды. Но однажды удача покидает его…