В уличной перестрелке в Нью-Йорке полицейский убивает племянника босса мафии. До этого момента мэр города Джон Паппас лихо обменивал небоскребы на политическую поддержку, нацеливаясь на президентское кресло. Теперь мафия наносит удар за ударом, оставляя везде свой кровавый след.

На дворе 1963 год, Джеффри Уиллису восемнадцать, и он готов к любым приключениям. Вместе с друзьями Джеффри отправляется поиграть в карты в «Эль Фламинго Бич Клуб», а к вечеру уже получает работу парковщика машин в этом заведении. Скоро Джеффри получает повышение.Теперь в его обязанности входит обслуживание посетителей клуба на пляже, и он привлекает внимание блондинки-студентки Карлы Сэмсон, с которой у него завязывается курортный роман. Также Джеффри заводит знакомство с дядей этой девушки, острым на язык дилером спортивных машин.

Брак Джорджа и Фэйт Данлэп дал трещину: это случилось после 15 лет счастливой совместной жизни, плодами которой стали четыре очаровательных дочери и замечательный собственный дом в Калифорнии.Джордж заводит себе любовницу, а Фэйт — находит любовника. Но трагедия крушения семьи сумела доказать лишь то, что даже в самые страшные и безжалостные минуты супруги не переставали любить друг друга…

Мальчишка, живущий в Америке, весь такой насквозь американский, внезапно узнает, что его родители — советские шпионы.