Прошло время с момента событий, рассказанных в первой части фильма, за которое сын маршала Пентекоста успевает вырасти. Егери перестают быть для людей чем-то необычным и превращаются в элемент чего-то будничного и бытового. Однако как раз в это время случается новый разрыв между измерениями, из которого начинают прибывать Кайдзю невиданных раннее категорий.

Родители Ника развелись, отец платит алименты, мать постоянно меняет ухажеров. А в это время шестнадцатилетний Ник встречает девушку своей мечты. Стремление завоевать ее и приобрести первый сексуальный опыт переворачивает жизнь Ника вверх дном.