Хотя холодная война давно закончена, тайные наемники, чьи навыки в слежке, шпионаже и силовых схватках буквально легендарны, остаются востребованными при новом мировом порядке и всегда находят высокооплачиваемую работу. Некий таинственный клиент собирает в Париже команду таких «платных оперативников», известных как «Ронины», для похищения сверхсекретного портфеля.Вскоре выясняется, что это, на первый взгляд простое, задание почти невыполнимо: та же цена обещана за тот же портфель еще нескольким нелегальным группам.Чтобы справиться с работой, бывший агент ЦРУ по кличке «Сэм» и его наспех сколоченный отряд должны делать то, чего им не приходилось делать никогда раньше: довериться друг другу…

35-летняя Жюстин и 55-летний Ришар решают разойтись после семнадцати лет супружества. Ведь совместная жизнь становится обоим невыносимой: любого замечания, любого упрёка достаточно для скандала, который всякий раз заканчивается истерикой и нелепыми обвинениями в загубленной жизни. Даже трое маленьких сыновей не способны укрепить их распадающийся союз. Что же стало причиной столь болезненного разрыва: разница в возрасте, монотонное существование или, может, разочарование друг в друге?..

Фалько приходит в себя после 22-летней комы. Пока он лежал в больнице, его жена вышла замуж снова, а его дети стали уже достаточно взрослыми. Герою ничего другого не остаётся, как вернуться к своей работе полицейского и выяснить, что же с ним случилось.