Лос-Анджелес, полицейский Кристофер Аткинс, застреливший подростка, переводится в Австралию. На новом месте в напарники ему достаётся брутальный Джеко Джексон, партнёр которого был недавно убит. Копы, с трудом переносящие общество друг друга, начинают поиски убийцы, причиняющего жертвам мужского пола специфические увечья.

За «золото» Ле Мана сражаются немец Шталер на Ferrari и действующий чемпион — американец Майкл Делани на Gulf Porsche. 24-часовой марафон требует максимальной концентрации и всегда проходит на пике нервного напряжения.А на этот раз Делани нервничает вдвойне: год назад по его вине на этой же трассе произошла серьезная авария, в которой погиб его друг Белгетти, пилот Ferrari. Перед началом гонки у Майкла был непростой разговор с Лизой, вдовой Белгетти… И теперь чемпион не может отделаться от странного предчувствия…

Единственная вещь, о которой мечтает 14-летний «Снук» — стать рыбаком, как и его отец. Но, когда отец впервые берет сына на ловлю тунца, почти все идет не так, как надо, и он убежден, что его сын не сможет стать рыбаком. Позже, вместе с небольшой командой, отец вынужден снова взять Снука в другую рыбацкую поездку. Находясь в море их лодка, названная «Голубой Киль», разрушена циклоном, члены команды потеряны в воде, а папа Снука тяжело ранен. Теперь ему придётся самостоятельно решать проблему — удержать лодку на плаву, и вернуться вместе с отцом домой…