Хельга и Саймон встречались уже много раз, когда приводили своих детей в детский сад. Страсть, вспыхнувшая подобно пламени, сделала Саймона и Хельгу любовниками. На вечеринке во время танца они не смогли сдержать чувств, чем вызвали гнев своих супругов.

Действие этого «альпийского вестерна» разворачивается в начале прошлого века в Австрии. Как-то погожим утром работники затерянной в горах фермы обнаружили труп своего хозяина. Все говорило о том, что старик умер не своей смертью.Дальше — больше: выяснилось, что покойный барин, жестокий и властный тиран, шутки ради, завещал свое имение собственным батракам. Это обстоятельство страшно разозлило местных землевладельцев, которые уже потирали руки в предвкушении новых угодий.Теперь новоиспеченные хозяева фермы, у которых никогда не было и шиллинга за душой, решают построить новую, счастливую жизнь. А жестокие и коварные соседи попытаются сделать все, чтобы им помешать.

Лене Турнер не видела своих родных много лет. Она уехала в Берлин после жуткой ссоры с матерью. Теперь она чувствует себя достаточно сильной, чтобы вернуться в «Хиранкль» — на ферму у подножия Альп, где живет ее семья. 60-летие отца будет хорошим предлогом, и она сможет, наконец, повидаться с любимой мамой.