Джо живет в небольшом городке Эберсвальде в Германии самой обычной жизнью девушки, разве что вот выглядит она немного мужиковато, да и мечта у неё не совсем обычная для девчонки — пойти по стопам своего отца и стать боксером! Она вступает в местный боксерский клуб, где парни встречают её насмешками и оскорблениями. И ей приходится противостоять всем им, доказывать, что она может сражаться не хуже. Её поддерживает лучшая подруга. И даже когда Джо знакомится с парнем, её роман быстротечен — она понимает, что он не для нее, а для нее что? Бокс? Подруга? И то, и другое?

Успешный шеф-повар Грегор работает в небольшом, но популярном берлинском ресторане. Он считает, что пища должна пробуждать эротические импульсы, и упивается чувственными удовольствиями во время приготовления блюд. Однако, у него нет подруги, которая могла бы разделить с ним всю радость кулинарного творчества. Однажды ночью Грегор встречает официантку из ближайшего отеля, которая поражает его до глубины души.

История неразделенной любви, несбывшихся надежд и ожиданий, созданная по мотивам бестселеров Юдит Херманн «Nothing But Ghosts»и «The Summer House, Later». Это пять эпизодов, связанных основной темой: несчастной любви и неприкаянности поколения Х.Где бы ни разворачивались события: в Венеции, на Ямайке, в Берлине, в пустынях Невады или в Исландии, — между героями есть что-то общее. Они путешествуют по разным странам вследствие разных причин, но вскоре каждый из них понимает, что есть нечто, от чего не сбежать, куда бы ты ни поехал — это ты сам…