Французское правительство отправляет группу агентов для выполнения ответственного задания: Бриссо, Лиза, Лоик, Тони и Раймон должны уничтожить целый корабль. Тот, который по воле его русского хозяина Игоря Липовского, обосновавшегося в Швейцарии, везет в Анголу оружие для тамошних бандформирований. Название операции французских спецагентов — «Янус». Она должна стать последней в служебной карьере Бриссо, и после выполнения задания он надеется заняться личной жизнью…

Али, Kвита, Омар и Букбер — уличные беспризорники, живущие на жестоких улицах Касабланки. Каждый день их жизни наполнен насилием, попрошайничеством и безразличием к окружающим. Чтобы выживать, они создают между собой братство. Союз распадается, когда Али становится жертвой нападения конкурирующей банды подростков.Друзья Али не сообщают о его смерти полиции, опасаясь, что Али похоронят, как бродягу, в общей могиле. Вместо этого они решают организовать ему достойное погребение и схоронить тело Али на острове, о котором он так часто мечтал.