В разгар лета 1898 года группа немецких авантюристов во главе с энергичным и хватким бизнесменом Вильгельмом отправляется из Эшкрофта в далёкое путешествие в Канаду. Их цель - Клондайк, где недавно были обнаружены золотые прииски. Опасности подстерегают участников на каждом шагу, ведь повсюду конкуренты, не желающие делиться богатством северного Эльдорадо. Но путешественники не собираются отступать и каждый из них готов идти до конца.

Том Сойер и Гекльберри Финн нашли сокровища, и их жизнь, наконец-то, наладилась. Однако Геку спокойная жизнь не по нутру, особенно когда его друг чернокожий Джим в опасности. Вместе с ним они сбегают и отправляются на поиски приключений в Каир, а оттуда уже в Огайо. Что ждёт их впереди, и смогут ли Гек и Том остаться друзьями?

В конце летних каникул Фил возвращается домой и видит, что мать и сестра перестали общаться друг с другом. Не имея желания разбираться в семейных конфликтах, Фил большую часть времени проводит на улице, гуляя со своей лучшей подругой. Вернувшись в школу, Фил замечает, что у них в классе появился новенький. Мальчик производит на Фила какое-то странное впечатление: он смущён и, кажется, будто влюблён. Наблюдая тайком за новеньким, герой внезапно понимает, что тот отвечает ему взаимностью.