Настоящие МАЧО выходят на дело!В штаб-квартире ЦМУ (Центральное Мозговое Управление) чрезвычайное происшествие: кто-то украл ДДТ — самое опасное изобретение гениального профессора Бактерио.Неукротимые агенты Мортадело и Филимон бесстрашно бросаются в сражение с мировым злом. Остается только один вопрос: удастся ли им спасти мир или моментально наступит конец света?

В футуристическом городе Скамбовилле, среди огромных небоскребов и гигантских информационных видео дисплеев, расположился крохотный домик-мастерская с маленьким садиком, в котором живет и создает удивительные механизмы мастер Джузеппе. Он всю жизнь мечтал о сыне и вот его мечта практически сбывается.С помощью своего верного ассистента кибер-пингвина и голлографической феи, Джузеппе создает маленького очаровательного супер-робота Пиноккио. Благодаря мощному микропроцессору «Р3К» Пиноккио умеет смеяться, говорить, петь и танцевать. И у него тоже есть заветная мечта — стать настоящим мальчиком с живым сердцем…

Сын кастильского дворянина Родриго — идеальный кандидат на роль героя. Он смелый, сильный, с хорошим чувством юмора, любимец придворных дам королевского двора. Дружба с наследником престола гарантирует Родриго блестящее будущее.Только одно обстоятельство омрачает его дни при дворе. Отец возлюбленной Родриго, герцог Гормаз, считает, что его дочь — прекрасная Гимена, достойна лучшего жениха. Родриго оказывается в самом центре придворных интриг, и, неожиданно теряет все: лучшего друга, возлюбленную, честь, и оказывается изгнанным из Кастильи.Далеко на чужбине его ждут невероятные приключения, грандиозные сражения и героические подвиги. В стремлении вернуть себе родину, честь и возлюбленную, Родриго вновь научится ценить дружбу, уважение и любовь…

В Испанию прибывает депутат Европарламента Джованна Риччи, известная своей принципиальной борьбой с компаниями, чья деятельность наносит ущерб окружающей среде. Обеспокоенное руководство испанских заводов уже подкупило двух членов силовых структур, чтобы помешать мисс Риччи осуществить задуманное. Но её защиту организовывает никто иной, как пьяница и циник Жозе Луис Торренте, недавно вновь вернувшийся на службу в полицию.

Споксвилль — это необычный маленький городишко, находящийся между горными вершинами, густыми лесами и чистыми озёрами. В этом месте живут различные велосипеды, среди которых горный велик Спиди, работающий почтальоном, и его друзья байк Пиньон, желающий стать известным режиссёром, неугомонный весельчак насос Гэсси, а также вело-леди Монтана. Однако однажды в городок заявляется незваный гость с мотором, нарушающий идиллию этого чудесного места.