История нескольких семей, жизнь которых пересекается в тот момент, когда два мальчика в Марокко, играя с оружием, случайно выстреливают в проезжающий туристический автобус и попадают в Сьюзан. С этого момента жизнь супругов Сьюзан и Ричард резко меняется, муж думает только о спасении любимой и как быстрее попасть в больницу. Тем временем полиция начинает разыскивать мальчиков, из-за которых умирает человек. А в Америке няня-мексиканка, присматривающая за детьми Сьюзен и Ричард, очень хочет попасть на свадьбу единственного сына и, не дождавшись своих работодателей, забирает их с собой.

Утро выходного дня. Гарри Болдуин берёт свою жену и детей-подростков, чтобы вместе порыбачить на горном озере и насладиться живописными видами. Но именно в это время США подвергается ядерной атаке, крупнейшие города стёрты с лица Земли. Семья Болдуинов укрывается в пещере, ожидая, когда появится возможность вернуться к нормальной жизни.