Прекрасный, но бедный юноша Флорентино Ариза признается Фермине Дазе в вечной любви, однако девушка выходит замуж за более состоятельного поклонника. Но Флорентино не отступается от своей любви. Он верит. Верит и ждет. Проходит путь от посыльного до преуспевающего судового магната, добивается богатства, славы и признания в надежде когда-нибудь заполучить свою Фермину. Проходит больше полувека. Роковая случайность и…влюбленные снова готовы кинуться в объятия друг друга.

Вега, молодая девушка, пережила трагедию — попала в давку во время корриды и стала ощущать панический страх перед открытым пространством. Она вынуждена оставить прежнюю работу и по совету отца переехать в другой дом, чтобы попытаться прийти в себя. Но казавшаяся безопасной убежище оказывается с двойным дном. Вега начинает видеть необъяснимые вещи и слышать потусторонние голоса. Ее беспокоит темное прошлое этой квартиры и ненормальные навязчивые идеи ее соседа. Это погружает ее в отчаяние. Но самое страшное для нее еще впереди.