Молодой харизматичный ирландский гитарист и американская виолончелистка из престижной семьи полюбили друг друга. После волшебной встречи в Нью-Йорке, обстоятельства оказываются сильнее их и они вынуждены расстаться. Родившийся ребёнок, Август Раш, по столь же несчастливому стечению обстоятельств оказывается в одном из нью-Йоркских приютов. Двенадцать лет спустя Август Раш, необыкновенно талантливый для своего возраста музыкант, отчаянно стремится найти своих родителей.Единственной возможностью для этого он считает свою музыку — юный музыкант верит, что если он будет играть его родители смогут узнать и найти его по музыке. Теперь, опекаемый загадочным незнакомцем, он играет на улицах Нью-Йорка и пытается найти родителей, которых он никогда не видел, с помощью своего исключительного музыкального дара.

Гым Чан Ди выросла в обычной семье, которая содержит химчистку. Она помогает родителям, доставляя чистую одежду адресатам. Однажды в одну из таких поездок она спасает парня, который хотел покончить жизнь самоубийством. Так как он учится в самой элитной школе, они тут же попадают во все новости страны, а директор школы, чтобы замять скандал, тут же приглашает Чан Ди на бесплатное обучение. Но, проведя в новом учебном заведении один день, девушка понимает, почему тот парень хотел покончить собой. В школе властвует четвёрка богатеньких парней, лидер которых является сыном директора школы. Здесь все и всё подчиняется им, порой даже учителя не в силах предотвратить беспорядки, которые они учиняют. Но Чан Ди не так проста, и она не намерена пресмыкаться перед богатенькими негодяями, которые не любят и не ценят ничего, кроме себя любимых.