В своих мечтах Жан-Марк — рыцарь в сверкающих доспехах, звезда сцены и экрана и преуспевающий писатель, к ногам и в постель которого падают женщины. На самом деле он — никто, чиновник, ничтожный муж, несостоятельный отец и тайный курильщик. Но Жан-Марк сопротивляется искушениям мира своих грез и намерен дать себе еще один шанс в реальном мире…

После долгого пребывания в Китае Пьер Ламонтань приезжает в родной Квебек на похороны матери. Он встречается с Марком, усыновленным его семьей, и помогает ему найти настоящего отца.

Энни выходит из тюрьмы, где она отсидела 10 лет за убийство мужа. Всё это время её дочь Софи находилась под опекой свекрови. Пожилая женщина запрещает Софи общаться с матерью, но девушка тайком приходит к Энни, чтобы выяснить обстоятельства гибели её отца.