В своих мечтах Жан-Марк — рыцарь в сверкающих доспехах, звезда сцены и экрана и преуспевающий писатель, к ногам и в постель которого падают женщины. На самом деле он — никто, чиновник, ничтожный муж, несостоятельный отец и тайный курильщик. Но Жан-Марк сопротивляется искушениям мира своих грез и намерен дать себе еще один шанс в реальном мире…

Безработная Луиза живет в Монреале. Ее сестра Полетт часто попадает в разные передряги. Она видится со своим возлюбленным, женатым поэтом Жульеном, только раз в неделю и много времени проводит в зале для танцев в своем доме. Луиза решает посвящать час своего свободного времени в день незнакомцам, которых она встречает на улице. Она готова сделать все, что они попросят, подарив им «час себя». Однако не больше часа. В результате Луиза постоянно попадает в разные ситуации, иногда веселые, иногда с сексуальным оттенком, иногда грустные. В итоге Луиза встречается с репортером, который предсказывает ей грустный конец…

Мечтая о карьере кинозвезды, молодой канадец французского происхождения Альбер Рено собирается покорить Голливуд. Парень приобретает билет на поезд. Однако предвкушение прекрасного путешествия напрочь убивает его 83-летняя преподавательница Джейн Пикфорд, которая настаивает на прощальном поцелуе. Его поездка наполнена приключениями, но вскоре Альбер обнаружит, что весь мир не сможет заменить любви одной женщины.