Журналист Марчелло знает всё о тайной жизни итальянской элиты 50-х. Вечеринки, любовные утехи, скандалы и интриги сменяют друг друга. Свидетельства порока и разврата проплывают перед ним бесконечной чередой, но оставляют равнодушным. Созерцательное плавание Марчелло по течению жизни нарушает только самоубийство друга Штайнера - он осознал всю бессмысленность их бытия. Но надолго ли очнулся Марчелло?..

Тео и Валерия собираются пожениться. Мать девушки не разрешает молодым людям вдвоем отправиться в путешествие на мотоцикле. Тео вынужден мириться с тем, что их будет сопровождать брат Валерии — не самый приятный пассажир, поминутно подающий голос из коляски. Но, несмотря на все казусы, которые произойдут с компанией в дороге, поездка все равно окажется удачной, венцом чего станет милейший комедийный хэппи-энд.