Том, ведущий местной радиостанции, играя на пляже в американский футбол, неожиданно поражает мячом случайную жертву, которой оказывается Сара. После ее падения на пляжный песок между героями происходит продолжительный обмен извинениями, а уже через несколько недель Том и Сара жизни друг без друга представить не могут, о чем и рассказывают своим родителям. В то время как семья Тома ничем особенным похвастаться не может, семья Сары является весьма влиятельной, и ей принадлежит ряд промышленных объектов и спортивных команд в штате. После некоторой оппозиции со стороны отца Сары влюбленной паре все же дается добро. После чего Тому не остается ничего другого, как заказать билеты на поездку в Европу, где молодожены и собираются провести медовый месяц.

Маленький мальчик раздавил букашку, и этим вызвал такую череду совпадений и случайностей, которую никто себе и представить не мог..

Близнецы Мартин играют в футбол, но не так хорошо, как им хотелось бы. Но неудачи никогда не остановят их от попыток покорить спортивный олимп. В этом году они даже дали клятву привести свою команду к победе. Правда, говорить — не мешки ворочать. Вести в счете для Мартинов — большая, большая проблема. Сейчас они так далеко от своих голов, что нужна первоклассная сила и мужество, а еще большая удача, чтобы спасти их!