Двадцатилетняя студентка живёт в маленькой квартирке в Загребе вместе с больной и вздорной матерью, отцом, которого интересует только рыбалка, дядей – беженцем и братом, погружающимся на дно алкоголизма. Героиня чувствует себя стеснённо и жаждет хотя бы несколько мгновений уединения. Разочарование усугубляется тем, что у девушки есть парень, но пара никак не может найти место, чтобы побыть наедине.

В открытом море умирает капитан Мартенс. Перед смертью передает своему воспитаннику Павлу тетрадь, в которой записал свой морской опыт. Вокруг тетради растет атмосфера тайны. Подозревают, что в ней Мартенс описал место, где спрятаны сокровища. Доходит до кражи тетради, но во время драки она падает в море…

Четыре новеллы, показывающие разное понимание любви. Стефания и Адам, работники киноархива, смотрят и описывают с помощью ассистентки Майи и киномеханика Виктора (первая новелла) фрагменты фильмов военного времени (новеллы вторая-четвёртая)…