Сериал основан на реальных событиях. Рассказывает о крупнейших террористических актах в истории Испании, прогремевших накануне парламентских выборов. 11 марта 2004 года в час-пик в промежутке между 7:30 и 8:00 по местному времени в четырёх поездах на железнодорожном вокзале Аточа и у станций Санта Еухения и Эль Посо Дель Тио Раймундо сработало 13 взрывных устройств, унесших жизни сотен невинных жертв.

Медицинский вертолёт терпит крушение в Афганистане во время помощи Вооружённым Силам США. ООН под командованием испанских войск решает организовать спасение команды, но их, казалось бы, простая вылазка оказывается неудачной и превращается в ад.

Недалекое будущее. Люди живут в гигантских мегаполисах, почти не выбираясь с окраин в центр и не интересуясь практически ничем, что выходит за рамки их профессии. Однако бывают и исключения: пятнадцатилетняя Сара не может примириться с рутинной механистичностью окружающего мира. Поиски смысла приводят ее к Лирико, автору странных будоражащих душу граффити, от которого она узнает, что ее реальность — не единственная, а лишь одна из возможных. Так начинаются опасные приключения Сары в таинственном зазеркалье. И ставка в этой новой игре — жизнь девушки…