Журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией, чтобы написать о ней статью. Между ними возникает страстная любовь, он их счастье продлилось недолго – на одном из выступлений бык атакует Лидию, и та от сильного удара впадает в кому. Проводя дни напролёт в больнице у кровати своей возлюбленной, герой страдает от горя. Здесь он знакомится с медбратом, который вот уже несколько лет забоится о девушке Алисии, в которую влюблён. Видя как страдает Марко, медбрат даёт ему совет, чтобы тот поговорил с Лидией, ведь слова любимого человека могут сотворить чудо, на которое надеется главный герой.

Испания, 1974 год. Жестокий режим диктатора Франко сломал многие судьбы. Люсия — девушка из высшего общества. По нелепой случайности её хватает полиция. Ей объявляют страшный приговор — 10 лет заключения. Женская тюрьма Ясирас — новый дом Люсии.

Правда ли, что Макс убивает женщин после того, как переспит с ними? Он убегает от своего прошлого в Мадрид. В то же время Моника, Йеи, и Мария наслаждаются жизнью вместе с Альберто, молодым геем. У Моники 3 вещи, которыми она дорожит: ее чулки, ее пистолет и кассета, на которой запечатлено, как она занимается любовью с Максом. Прошлое Йеи покрыто мраком, и ее встреча с Максом меняет ее судьбу. Марию преследует Луис — незнакомец, который хочет вмешаться в ее жизнь. Альберто влюбился в Алекса, но тот женат и с этим возникают проблемы.

У Хуана совсем нет слуха и голоса. Да ему и не нужно — он отличный футбольный тренер. Через неделю его команда играет в финале чемпионата мира. Белинда ничего не смыслит в футболе, зато прекрасно поет. Сейчас она записывает свой сольный альбом. Случайно эти двое меняются телами…