Бет, приговорённая к 10 годам лишения свободы за убийство, освобождается из тюрьмы. Она нанимает общественного защитника, чтобы вернуть себе опеку над своим сыном, который в данный момент живёт у её сестры.

Фильм рассказывает о группе мексиканских иммигрантов, которые трудятся 6 дней в неделю, а свой единственный выходной проводят на футбольном поле. Главный герой Хосе, который работает доставщиком, ведёт свою команду к победе, но в день финального матча, его начальник просит поработать героя и в воскресенье. Парень разрывается между работой, которую может потерять в любой момент, и своей командой, которая надеется и верит ему. Сможет ли Хосе найти выход из сложившейся ситуации?

Нико, аргентинский актёр, приезжает в Нью-Йорк, где ему обещали роль в фильме. Но неожиданно проект приостанавливают, и герою, чтобы выжить, приходится приниматься за самую грязную работу. Но, несмотря на все сложности, возникшие на его пути, он не отказывается от своей мечты.

Анжела освобождается из-под стражи накануне своего 18-летия. Теперь в её планы входит поиск её младшей сестры и месть отцу за смерть своей матери.