Преподаватель мисс Стивенс сопровождает своих учеников Билли, Марго и Сэма в поездке на соревнования штата. За выходные, проведённые в обществе тинейджеров, она обнаруживает тонкость грани между детством и взрослой жизнью.

13-летний Моррис переезжает с отцом в Гейдельберг. В стране, полностью чуждой ему, он влюбляется в местную девушку. Завязавшаяся между ними дружба отправляет Морриса в путешествие самопознания, тем самым дав ему возможность лучше понять недавно овдовевшего отца.

Джессика Джеймс, начинающий драматург из Нью-Йорка, переживает недавнее расставание с любимым. Вскоре героиня встречает Буна, который помогает ей преодолеть тяжёлый период в жизни.

Эмили оставляет своего парня, предпочитая любви карьеру. Однако, когда её бывший возлюбленный серьёзно заболевает, она возвращается в родной город, чтобы поддержать его. Но оказывается, что о нём уже есть кому позаботиться. Его новая подруга — смелая и целеустремлённая девушка, имеющая план на целых 5 лет вперёд, в то время как Эмили даже не знает того, чем будет заниматься в последующие 5 дней. Вспомнив о своём новом парне-рокере, который вечно занят, она начинает задумываться над тем, что же на самом деле важно в этой жизни.

Родители Кэмерон узнают, что их дочь лесбиянка. Они отправляют её в центр консервативной терапии, где борются с однополым влечением. Впервые Кэмерон сталкивается со своими сверстниками, где может найти единомышленников и почувствовать себя среди друзей.

Малкольм и Лили решают начать жить вместе, съехав от дедушки с бабушкой героя.