В попытке сохранить свою семью бурундуки готовы пойти на что угодно, даже грандиозное бурундуключение по Америке их не пугает. Зверьки замечают, что Дэйв, собираясь на отдых в Майами, берёт с собой кольцо. Всеми силами они пытаются помешать ему сделать предложение руки и сердца своей девушке, ведь с появлением в их семье мачехи и сводного брата всё станет по-другому, а, главное, их семейная идиллия будет разрушена. Оказавшуюся на борту самолёта команду маленьких героев снимают с рейса за плохое поведение и зачисляют в чёрный список. Но Элвин, Теодор, Саймон и их будущий сводный брат Майлз не сдаются, и они отправляются в рискованное дорожное путешествие по всей Америки.

Убеждённый холостяк Тревис Паркер считает, что любовь, семья, ответственность и любого рода серьёзные отношения — это не для него. У героя есть отличная работа, а также верные друзья, он увлекается экстремальными видами спорта и ездит на охоту и рыбалку. Но когда в дом по соседству заселяется тихая девушка Габи, жизнь нашего героя начинает меняться.

Драматическая история о судмедэксперте и невропатологе, докторе Беннете Омалу. Проводя регулярные обследования спортсменов, герой обнаруживает серьёзные нарушения работы мозга у профессиональных футболистов Национальной Футбольной Лиги США. Он приходит к выводу, что эти изменения вызваны ничем иным, как постоянными сотрясениями мозга и сопутствующими травмами игроков, и впервые вводит медицинский термин ХТЭ, хроническая травматическая энцефалопатия.