Вместе с остальными членами своей еврейской семьи Ариэль проводит лето в идиллическом месте недалеко от Буэнос-Айреса. Загородный клуб находится под покровительством богатых евреев, которые создали этот оазис для общения в свободное время вдали от шума и городской суеты. Подросток заводит дружбу с несколькими ровесниками, но их компания не участвует в спортивных мероприятиях и не поддерживает традиции, свойственные этому закрытому пансионату.

Эрни Левье — бывшая звезда фильмов класса «Б». Лучшие годы карьеры позади, но она продолжает надеяться, что вот-вот получит еще одну роль и вернется в шоу-бизнес. Ее размеренную жизнь скрашивают ни к чему не обязывающие отношения со своим приятелем. Когда ей приходит приглашение на празднование 15-летия ее племянницы Аны, Эрни решает вернуться в свой родной город. Ана, которая обожает тетю, без ума от счастья. Для Эрни же возвращение домой дается нелегко, ведь родственники и соседи до сих пор осуждают ее за выбранный ею род деятельности.