Случайное убийство босса наркоторговли в Рио-Де-Жанейро заставляет простого наркоторговца бежать из города вместе с девочкой 13-и лет, которая утверждает, что он ее муж. В хаосе побега они берут с собой мальчика — друга девочки и случай приводит их в американскую семью из шести человек, которые становятся заложниками. Сочетание глупости и угроз приводит к неожиданной развязке этой ситуации…

Два друга Руй и Тито молодые кубинские музыканты, они играют музыку на пляжах, пишут альбом в паршивой квартирке, мечтают о концертах и славе, а в Гавану приезжают испанские продюсеры в поисках интересной андерграундной музыки…