Париж, наши дни. Софи, Селин и Анна — три взрослые сестры, утратившие родственную связь. Их жизнь — запутанные отношения, их собственный, но очень разный выбор. Удастся ли им вырваться из цепкой власти прошлого?…

Декабрь 1816 года. Тридцатитрёхлетний Анри Бейль, ещё не взявший псевдоним Стендаль, ищет своё призвание, путешествуя по Италии. В Террачине он встречается со знаменитым Джоаккино Россини, двадцати четырёх лет, и влюбляется в молодую вдову.

25 апреля 1974 года итальянец Марко и его друг Виктор покидают Париж, на желтом Ситрояне они едут в Лиссабон, где именно в этот день начинается знаменитая Революция гвоздик. Вскоре к ним присоединяется бывшая одноклассница Виктора, Клер, втроем молодые люди мчаться на встречу своей судьбе, это путешествие изменит жизнь каждого…

Молодой дизайнер Сантьяго ведёт весьма комфортную жизнь благодаря успеху проекта, созданного совместно с Милли, его женой. Счастливые супруги растят маленькую дочь Жозефину и не ожидают от судьбы особых сюрпризов. Однако трагическая авария рушит семейную идиллию. Находившийся за рулём автомобиля Сантьяго чувствует вину и считает себя убийцей.