Бессловесная короткометражка, в которой посетители лондонского бара, глядя на часы, отсчитывают последние минуты прошлого тысячелетия.

В наш мир возвращается мачеха Кристины Джулия, сгинувшая в геенне огненной в финале первой части фильма. Для восстановления своего физического облика ей приходится использовать те же малоприглядные средства, что в свое время и Фрэнку.В это же время Кристина, содержащаяся в психиатрической лечебнице, решает спасти своего томящегося в потусторонней неволе отца, для чего ей снова необходимо проникнуть за ту не всегда видимую и не всегда прочную грань, которая отделяет мир живых от мира не очень живых…

Милая собачка-детектив К-9 вместе с детьми отправляются в путешествие, чтобы раскрыть самые сложные тайны, с которыми когда-то сталкивался человек.