Рода устала от любовника, который даже в самые интимные моменты не прекращает рабочих бесед по мобильному телефону. Обычно Макс понимает, почему она обижается, и обещает девушке провести следующий уик-энд с ней. Тем не менее, он также легко забывает об этом. Рода достаточно натерпелась и она решает начать собственную карьеру вместо того, чтобы всегда ждать Макса.

Харальд, инопланетный турист, купил самую дешёвую трёхнедельную путёвку на Землю, после чего получил в пользование совершенно обычное тело гостя. Это не мешает ему узнавать как можно больше о жизни человека и попытаться войти в очень близкий контакт с девушкой, которую зовут Рики.

У летчиков и медиков с санитарного вертолета 117 дел как всегда по горло. Вот цистерна с горючим столкнулась с легковушкой… Вот фельдшер-новичок неумело спускается к роженице, на палубу горящей шлюпки. Его канат застревает в мачте, а в таких случаях, по инструкции, летчик перерезает канат… Что они за люди, эти спасатели в Альпах? О, тут каждый — личность, и их обаятельный белый пес — не исключение…