Денге - это парень, застенчивый, невинный и страстный. Сам не понимая, он становится жертвой заговора с целью вымогания денег у его отца. Причиной является профессионалка Кандела, которая влюбляется в Денге вопреки своей воле.

Начало двадцатого века, недалеко от галисийско-португальской границы рождаются двое мальчиков: португалец Жоао и галисиец Хан. Спустя двадцать лет жизнь молодых людей пересекается, им суждено стать лучшими друзьями и вместе испытать множество приключений.

Холодным зимним днем Пилар решается оставить своего вспыльчивого мужа Антонио. Забрав сына, она переезжает жить к сестре Ане. Такая перемена Пилар на пользу — она находит новую работу, но для Антонио начинается череда сомнений, ведь он любит жену. Ради нее он готов ходить на курсы по борьбе с гневом, лишь бы его семья снова воссоединилась. Однажды он решается попросить Пилар вернуться… Женщина, посвятившая себя дому и детям, попадает в экономическую зависимость от своего мужа или спутника — домашнего угнетателя («maltratador», как называют их испанцы). Она — идеальная жертва. Эти отношения -«malos tratos» по-испански — не заканчиваются спокойным разводом и новой жизнью. Начинаются угрозы, преследования, нападения и… убийства.

В основе сюжета — реальные истории борьбы матерей сыновей-наркоманов, борющихся с проблемой наркоторговли.