Шестнадцатилетний Рафаэль, сын испанского дворянина, окончив католический колледж, едет в Испанию. Пока полковник Массагуал занимается военным воспитанием Рафаэля, прекрасная Сесилия воспитывает его чувства.

Начало двадцатого века, недалеко от галисийско-португальской границы рождаются двое мальчиков: португалец Жоао и галисиец Хан. Спустя двадцать лет жизнь молодых людей пересекается, им суждено стать лучшими друзьями и вместе испытать множество приключений.

Мадрид, программу ночного радиовещания прерывает телефонный звонок. Мужчина на том конце провода утверждает, что он убил несколько женщин и в эту ночь убьёт ещё одну. Елена, ведущая передачи, молодая и амбициозная девушка, предлагает игру: в течение часа угадать, где находится его жертва.

Парнишка по прозвищу El Bolo (Шарик) учится в школе, а после занятий играет с такими же шалолпаями, как и он, бегая наперегонки со смертью перед мчащимся поездом. Всё в корне меняет его знакомство с новичком — Альфредо и его родителями. Прекрасная домашняя атмосфера и взаимная любовь притягивают Шарика. Но их сближению противится его жестокий и деспотичный отец.

Каждый вечер в бар в пригороде Мадрида стягиваются все маргинальные персонажи, районные неудачники, которых преследуют безработица, нищета и алкоголизм. Но в один прекрасный день завсегдатаи решают скинуться и сделать ставку в тотализаторе, руководствуясь инструкциями, полученными от Хуана, местного провидца, всегда угадывающего результат, но никогда не участвовавшего в игре из-за нехватки финансовых ресурсов.

История о двух сестрах, выбравших совершенно разные пути в этой жизни.

Холодным зимним днем Пилар решается оставить своего вспыльчивого мужа Антонио. Забрав сына, она переезжает жить к сестре Ане. Такая перемена Пилар на пользу — она находит новую работу, но для Антонио начинается череда сомнений, ведь он любит жену. Ради нее он готов ходить на курсы по борьбе с гневом, лишь бы его семья снова воссоединилась. Однажды он решается попросить Пилар вернуться… Женщина, посвятившая себя дому и детям, попадает в экономическую зависимость от своего мужа или спутника — домашнего угнетателя («maltratador», как называют их испанцы). Она — идеальная жертва. Эти отношения -«malos tratos» по-испански — не заканчиваются спокойным разводом и новой жизнью. Начинаются угрозы, преследования, нападения и… убийства.