История о кубинцах и Кубе в канун миллениума. Марианна мучительно выбирает между Богом, любовью и балетом. Юлия не менее мучительно ищет способы забыть о грехе молодости. Эльпидио ждет знака от покинувшей его матери и мечтает о музыке. Эпизодические персонажи просто падают в обморок от слов: секс, конституция, независимая пресса…

После отбывания срока за хранение наркотиков, Джерардо возвращается на улицы города. Он снова готов гонять на автомобиле со своим братом Жозэ. Но прошлое Джерардо опять настигает его. Неожиданно объявляется наркоторговец Риккардо с требованиями вернуть деньги, которые Джерардо ему должен. Риккардо бросается за братьями в погоню на высокоскоростном автомобиле, а Жозе вынужден гнать как маньяк, чтобы оторваться от опасного преследователя. Ситуация еще больше выходит из-под контроля, когда Джерардо меняет вес «продукта», добавив в него пищевую соду, и никто другой как Риккардо оказывается его первым покупателем. Мигель, наркобарон, узнает от Риккардо, что кокс был разбавлен. Два брата и подруга Джерарда оказываются в опасности и пытаются выбраться из этой ситуации. Дело их жизни сходит на нет, оно становится предметом преследований с летящими пулями и автокатастрофами. Мигель приказывает Джерардо убить Риккардо, не оставив Джерардо никакого выбора. Но вскоре он быстро понимает, что Мигель надувает его, устраивая смертельное состязание, которое может унести огромное количество жизней.