Чёрный гепард - наёмник, и его очередное задание звучит так: надо восстановить файл под грифом «Совершенно секретно». Наниматель предпочитает оставаться неизвестным, но платит Чёрному гепарду огромную сумму денег. Чтобы выполнить задание, наёмник берёт себе помощников: компьютерного гения, специалиста по оружию с замашками секс-маньяка и харизматичного «Бога игроков». Но вскоре Чёрный гепард обнаруживает, что наниматель предал его. Тогда наёмник решает убить заказчика, и команда готова помочь ему. Однако ему придётся испытать шок, когда он узнает, что же было в секретном файле и кто тот самый таинственный наниматель.

Когда-то давно один из студентов школы боевых искусств продался темным силам, впустив в себя демона, но другой студент поймал его и заточил в огромный кувшин, который уже в наше время вновь всплывает на аукционе антиквариата. На свою беду его покупает гонконгский политик. Вполне закономерно, что принеся его домой, случайно выпускает «джина из кувшина». Тут-то и начинается полнейшая катавасия — демон вселяется попеременно во всех членов его семьи, а приезжий охотник его пытается изгнать.

А-Фэй — имя главного героя, который кажется благополучным человеком: его любят женщины, он не нуждается в деньгах. Но тайна происхождения, непроясненность прошлого, мешает ему укорениться в настоящем: для человека старой китайской культуры разрыв в цепи поколений — не частная неурядица, а корневая беда. Герой строит новую систему координат: уклоняйся от обязательств, остерегайся привязанностей, избегай закрепощающих чувств…