Инспектор Картер переведён в дорожную полицию из-за грубой ошибки при аресте. Тем временем гонконгский инспектор Ли возвращается в Лос-Анджелес в составе охраны китайского посла Хана. На саммите Всемирного уголовного суда посол решил разоблачить один их самых опасных синдикатов в мире - китайскую Триаду. Мафия естественно посылает киллера, чтобы убить посла. Выстрел происходит в самом начале речи посла, однако посол оказался только ранен. Ли отправляется вдогонку за преступниками, и к нему тут же спешит Картер.

Бен - тихий семьянин, Джефф - искатель приключений и он только что вернулся из Мексики. Старые друзья, которые давно не виделись, срываются на вечеринку. После всего выпитого к Джеффу приходит идея снять любительский порно-фильм и показать его на фестивале. Есть проблема - как удивить зрителя? Ведь все уже придумано и снято. Но решение есть, и друзья берутся за дело.

Она - профессиональная переводчица в Генеральной ассамблеи ООН, и однажды случайно узнаёт о готовящемся убийстве главы африканского государства. Она решает, что непременно должна предотвратить это преступление, однако вскоре переводчица сама стала жертвой и теперь должна найти того, кто поможет выжить ей.

Получив условно-досрочное освобождение, Симон выходит из тюрьмы. Однако старый приятель уговаривает парня провернуть ещё одно, «последнее» дельце. Чтобы завладеть бесценным бриллиантом, Симон втирается в доверие к его владелице Джулии, наследнице известного ювелира. Мошенник подменяет оригинал фальшивкой и передаёт бесценный камень подельникам, которые тут же пытаются его убить.

Главный герой истории, французский еврей средних лет, чувствует сильный дискомфорт из-за того, что то и дело сталкивается с антисемитизмом. Окружающие не разделяют его взглядов и называют мужчину мнительным. Во время сеанса у психотерапевта герой рассуждает о своей идентичности.