Один мальчик убил отчима, чтобы защитить свою мать, а второй мальчик был подстрекаем к ослеплению своего главного мучителя, а третий прибегает к краже, чтобы поддержать свою семью. Поскольку ни один из героев не является «прирожденным преступником» сострадательный адвокат Энрике Лусеро приступает к восстановлению трио, так что они могут повторно влится в основу общества.

Девушка-подросток Аикса из венесуэльских трущоб Каракаса обнаруживает, что она беременна от своего приятеля, торговца наркотиками. Перед девушкой стоит дилемма: в то время, как священник советует ей оставить ребенка, бабушка заставляет Аиксу сделать аборт.

Актёр Сантьяго Миранда снимается в главной роли латиноамериканского сериала, посвящённого биографии легендарного Симона Боливара, возглавлявшего борьбу за независимость испанских колоний. Гиперчувствительной актёр, чьё психическое благополучие можно поставить под сомнение, не согласен со сценарием, обязывающим генерала Боливара умереть в последней сцене.

Чикагский полицейский Нико Таскани наткнулся на крупное дело, настолько крупное, что его отстраняют от службы, а задержанных по делу отпускают.Нико напал на след бывших сотрудников ЦРУ, которые перевозят наркотики и даже готовят политическое убийство. Они считают, что стоят над законом. Но его закон выше…