Двадцать лет спустя герой фильма «Девушка Грегори» возвращается в свою старую школу, чтобы преподавать английский язык. Двое из его учеников хотят раскрыть преступные деяния бывшего одноклассника Грегори, работающего на местном заводе, и просят учителя помочь им. Но Грегори, пойманный в ловушку между идеализмом и нарушением закона, пытается выбрать между двумя красотками – школьницей и взрослой женщиной и, как всегда, не знает, что ему делать.

Дженис живет в фантастическом воображаемом мире и совершенно не вписывается в трудовой коллектив издательского отдела автомобильной фирмы. У нее нет бойфренда, с которым можно целыми днями болтать по телефону, она не делает культа из почтовых каталогов с товарами и не берет уроки латинских танцев.Что еще хуже, у нее на все имеются собственные суждения, и она осмеливается спорить с самой Джулией, «королевой секретарш». И хотя Дженис умеет печатать со скоростью пулемета, этого явно недостаточно для того, чтобы найти свое место под солнцем.Лишь симпатичный клерк Шон уделяет ей повышенное внимание, а все дело в том, что асу промышленного шпионажа Шону простодушная болтушка Дженис кажется просто идеальной находкой.

Лоример Блэк занимается урегулированием страховых случаев, но за его в высшей степени уверенным и аристократическим имиджем прячется неуверенность, которая связана с его происхождением. Он – выходец из семьи трансильванских цыган, прибывших в Лондон в 1957 году. Лоример страдает от бессонницы и проводит много ночей в «Институте осознанных сновидений» в поисках лечения.

В сентябре 1944 года, после успешного вторжения в Нормандию, союзники готовят тайную операцию «Маркет Гарден»: дерзкий план, призванный быстро положить конец Второй мировой войне путем воздушного налета на Германию и уничтожения всех военных заводов Рейха. Однако, сочетание неудачной боевой тактики, ошибочных разведданных, невезения и плохой погоды привело к катастрофе.

Герой этого фильма, хай-тек киллер Райан Трупер, устраняет «клиентов», не покидая свой дом и теплые тапочки.