Джек растёт без отца, его мать работает днём и иногда ночью, так что Джеку приходится заботится и о своём младшем брате Мануэле. Однажды Мануэля ошпаривает горячая вода во время купания, а в произошедшем обвиняют Джека, отправив его в детский дом. Джек очень тоскует по дому и сбегает. Дома он обнаруживает привычную картину - отсутствующая мать и одинокий Мануэль. Вместе братья отправляются бродить по Берлину в поисках матери.

«Т/с «Служба порятунку. Загін 112»

В моих бастионах мы вырастим молодежь, которая заставит весь мир содрогаться от ужаса. Мне нужны жестокие, требующие беспрекословного подчинения, бесстрашные и безжалостные юноши… Мне нужна сильная и красивая молодежь… Так я положу начало новому миру! — Адольф Гитлер.Для осуществления навязчивой идеи Гитлера были созданы Национально-политические академии — система элитных школ под сокращенным названием «НАПОЛА». Там готовили расу новых господ, будущих гауляйтеров Минска или Лондона. До последнего времени о существовании этих школ в Германии не принято было вспоминать, потому что бывшие выпускники НАПОЛЫ до сих пор занимают высокие посты в политике и бизнесе.Берлин, 1942 год. Шестнадцатилетний Фридрих получает лестное предложение стать учеником НАПОЛЫ, где элита завтрашнего дня штудирует «Нибелунгов», бегает кроссы, охотится с боевым оружием на русских пленных… Но вскоре первоначальные восторги уступают место сомнениям…