Ошеломляющее известие в мгновение ока облетает маленький Академгородок вблизи Петрозаводска. Зверски убита выпускница местной школы Маша Гулько, накануне избранная королевой выпускного бала. Тело несчастной обнаружила группа молодых людей, выпускников школы, под мостом в затопленной машине. Расследование этого дела поручено местному капитану милиции Дронову, но его усилия безуспешны. К тому же сложная погодная ситуация угрожает городку, расположенному на берегу залива, наводнением. В городе объявлена эвакуация и принимаются чрезвычайные меры по спасению людей от непогоды. Похоже, разобраться в деле сможет только человек со стороны, ведь каждый житель города может оказаться причастным к убийству. Последним рейсом в город прибывает из Петрозаводска ведущая телепрограммы «Преступления и погода» Эрика Доронова, эта женщина и постарается найти убийцу.

Во время Второй Мировой Войны, капитан Советской Армии Иван получает ранение. Его спасает саамка Анни и оставляет жить у себя до полного выздоровления. В это время, прикованный к скале немцами и переодетый в форму СС, финн Вейкко освобождается от кандалов и в поисках приюта доходит до дома Анни. Так, три человека, говорящих на трёх разных языках, начинают пытаться ужиться под одной крышей.