Пять эпизодов из жизни супругов Жиля и Марион, показанные в обратном хронологическом порядке. Финал зритель узнает сразу, а дальнейшие эпизоды расскажут о том, как влюбленные дошли до этого.

Кони Чаттерлей — жена парализованного в результате ранения на англо-германской войне аристократа. Преданная мужу, она была готова ухаживать за инвалидом, забыв о сексе. Но понимая, что воздержание не сделает ее счастливой, сэр Клиффорд позволил ей завести любовника.

Главный герой в бегах, и он надеется укрыться от закона в лесах. Но он не подозревал, что здесь может встретить маленькую девочку, да ещё и плачущую в придачу. Девчушка объясняет беглецу, что она потеряла собаку и теперь боится возвращаться без неё домой. Испытывая сострадание к ребёнку, герой решает проводить её до дома, и она соглашается, с трудом поднявшись на ноги. Но действительно ли она ведёт его к себе, или её план заставить его заблудиться?