Мальчишка-хулиган Марк живёт с матерью-алкоголичкой Вероникой в захолустной деревушке. Лесли только что вышел из тюрьмы и подрядился оборудовать футбольную площадку с воротами для местной команды. Здесь и пересекаются их судьбы. Своей предприимчивостью Лесли готов изменить жизнь Марка и Вероники к лучшему. Марк начинает брать уроки скрипки, вняв увещеваниям одного старика, что овладев этим чудо-инструментом, можно выбиться в люди.

Ларри, в прошлом — хиппи, владелец книжного секонд-хэнд магазина, ведет затворнический образ жизни с тех пор, как он приехал в Амстердам около 30 лет назад. Случайное появление в магазине девушки, которая очень похожа на его потерянную любовь, начинает медленно возвращать Ларри интерес жизни. Как только он подружился с симпатичной Айшой, его стали переполнять воспоминания из его далекой молодости и к нему вернулся его былой оптимизм.

Ютка, наивная пятнадцатилетняя девушка из крестьянской семьи, отправляется со своей подругой Жужей в большой город, чтобы найти работу на текстильной фабрике и начать самостоятельную жизнь. Однако в скором времени выясняется, что девушки не в состоянии справиться с обретенной независимостью: Жужа обнаруживает, что беременна, но не решается сообщить об этом родителям, боясь их гнева. Вместо этого после рождения ребенка она говорит им, что его мать — Ютка. В это же время сама Ютка встречает весьма обаятельного Петера…

Венгрия времён нацистского вторжения. Маленький католический мальчик Лацко усыновлён еврейской семьёй, не имеющей наследника. Он живет полной жизнью — ловит лягушек, проказничает, играет с деревенскими детьми. Но скоро его сказке должен придти конец…