Анна выросла на Ибице, где жила в пещере со своим отцом. Она пишет необычные картины, и однажды её работы видит англичанка Жюстина. Она предлагает молодой художнице перебраться в Европу. Здесь Анна обнаруживает у себя странный дар - она видит события глазами уже умерших девушек.

Сэми - молодой француз алжирского происхождения. Скрываясь от правосудия, он покидает Францию и попадает в Алжир, где находит убежище у деда, который живёт на голом клочке земли. Здесь Сэми, незнакомый с языком предков, обнаруживает совершенно неизвестный ему мир.

Марк — один из трех братьев, чья мать умерла. 22-летний Марк постоянно зависает с местной бандой и более всех страдает после смерти матери. Старший брат — Кристоф — только что вышел из тюрьмы, он старается стать опорой для семьи. Оливер — третий брат — он еще тинэйджер, ему только 17. Он пытается примирить братьев и скрывает свой гомосексуальный роман со своим другом — арабом.

После смерти матери её взрослые дети узнают, что смогут получить наследство только при выполнении условий её завещания. Наследникам надлежит вместе отправиться в пешее путешествие по Франции и Испании, если они хотят получить родительские миллионы. Иначе всё состояние пойдёт на благотворительные цели. И хотя два брата и сестра давно недолюбливают друг друга и совершенно ненавидят ходьбу, желание получить наследство оказывается сильнее.

Много лет назад, после одной из обычных ссор со своим отцом, Антуан покинул родной дом и решил больше туда не возвращаться. Проходит много лет. Его отец лежит с сердечным приступом в больнице, а мать коротает свои дни, страдая от одиночества и безденежья. Небольшой автобус отца Антуана, с помощью которого он раньше снабжал продуктами всю деревню, теперь простаивает без дела. Чувство сыновнего долга заставляет возмужавшего Антуана вернуться домой. С собой он привозит свою давнюю приятельницу Клер. Вместе они возрождают торговое дело, начало которому положил отец Антуана. Жизнь в деревне с каждым днем все больше и больше нравится Клер, а Антуан все сильнее и сильнее привязывается к своей подруге.

Парижский полицейский Жан-Батист Адамсберг расстался с подругой и пребывает в дурном настроении. На работе тоже не все спокойно. На стенах домов, в подворотнях парижского центра появляются таинственные знаки, из темноты доносятся неопознанные голоса. Зло бродит рядом. Вскоре будет обнаружено первое тело — жертва внезапной и необъяснимой эпидемии.