Том Сойер и Гекльберри Финн нашли сокровища, и их жизнь, наконец-то, наладилась. Однако Геку спокойная жизнь не по нутру, особенно когда его друг чернокожий Джим в опасности. Вместе с ним они сбегают и отправляются на поиски приключений в Каир, а оттуда уже в Огайо. Что ждёт их впереди, и смогут ли Гек и Том остаться друзьями?

На первый план здесь выходит вечное противоборство поколений, момент, когда непонимание между матерью и дочерью доходит до крайнего состояния. Подросток, только-только начавший мыслить самостоятельно, отчаянно ищет новую идею, ради которой можно жить и не страшно умереть. Недостаточно строгое воспитание, отсутствие отца, влияние улицы на неокрепшую детскую психику — не имеет значения. Важнее, на что готова мать ради того, чтобы вернуть доверие своей непутевой дочери.

Повседневность деревни Дункелхаузер, что на немецко-польской границе, одних местных жителей сводит с ума, а других заставляет безвременно уйти из жизни. Здесь последняя корова щиплет сено с крыши, а собаки едят за крестьянским столом. Здесь фермерские жены спорят, выясняя, чей муж глупее.Юный Милан, охотник за кроликами и местный пивовар, мечтает найти свою любовь. Понимая, что для этого ему необходимо сбежать от окружающих его скуки и насилия, он решает уйти, но встречает в лесу молодую полячку. Так Милан становится хозяином своей жизни, Илонка помогает ему в этом, а любовь грозится изменить устой деревенских обитателей.

Борьба за подсознание на субатомном уровне.