◦◦ П.
03.03.12 09:03Как Дэнни ДеВито озвучивал «Лоракса»
В дублированном русском трейлере фильма «Лоракс» ДеВито говорит, что овладел «великим и могучим». Но никогда не знаешь, какое слово русского языка станет самым сложным. Иногда иностранцы, изучающие наш с вами родной язык, с лёгкостью произносят сложные слова, но при этом произнести самые простые у них почему-то не получается. Вот и Дэнни ДеВито, запросто произнеся слово «зверушку», запнулся на слове «молотком». А ведь помимо слов есть ещё и интонации! Но, как известно, талантливый человек, талантлив во всём – ДеВито блестяще справился со своей задачей. Может, и другие звёзды скоро последуют его примеру?
«Лоракс». Дублированный трейлер
#Лоракс
#озвучание
#Дэнни ДеВито
#озвучка
#говорит по-русски
#голос